The Cambridge Trip¡i¤å¡Gºô¤Í loulan 2000-5¡j

 ¥Ø¿ý¿ï³æ

·PÁÂloulan «Ü¼Ö·N»P¤j®a¤@¦P¤À¨É¥æ¬y¦oªº¤@¨Ç¸gýf...

¤w¸g¦³³\¦h¤H¥hBarbaraªº­»¶ï¥h¹L¤F¡A¦b³o¦¸ªº Cambridge ¤§¦æ¤¤¡A§Ú¦³ªº¥t¤@¦¬Àò´N¬O­«·s§ä¨ì¤F¥L¸¤¤÷ªºFish & Chips©±¡C¤p©f¦¹¦æ¦±§é¨}¦h¡Aº@»P´¶¤Ñ¤§¤U©Ò¦³·R¦o¡A·q­«¦oªº¤H­Ì¤@¦P¤À¨É¡C

§Ú¬O¤­¤ë¤Q¤T¸¹¤U¤Èªº­¸¾÷±q§Úªº¤pÂí§¤¤p­¸¾÷¥h Philadelphia Âà¾÷¡C
À³¸Ó¬O¤Q¥|¸¹ªº¦­¤W9:45¨ì London¡A¨º¤Ñ¤U¤È§Ú¨ì¾÷³õ®É¥¿¨g­·¤j§@¡A¬O³o±`¨£ªºªì®L¹p¼É«B¡A§Ú©wªº USAIRWAYS ªº¯Z¾÷¦]¤Ñ®ð´c¦H¨ú®ø¤F¡Aºâ¨Óºâ¥h¡A§Ú¦ü¥GµLªk¦b¤Q¥|¸¹¨ì London¤F¡A¥¿§Ï´a¶¡¡Aagent »¡ American Airline ¦³¤@¯Z¤p­¸¾÷­n°¨¤W°_­¸¨ì Washington DC °Ý§Ú­n¤£­n­¼¥¦¥h DC §ï§¤ BRITISHAIRLINE ªº¥t¤@¯Z­¸¾÷¤Q¥|¸¹¤W¤È9:30¨ì London¡A§Ú²@¤£µS¿Ýªº§ïñ¤F¾÷²¼¡A·í¤£º¡¤Q­Ó¤Hªº¤p­¸¾÷¦b¼É­·«B¤¤ÄAð¡A²´¬ÝµÛÀ±±æªº¼h¼h¯Q¤ª¦ü¥G¥Ã»·¬ï¶V¤£¤F¡A¤@¹D¹Dªº°{¹q¦b¨­Ãä¦E¹L®É¡A§Ú¥H¬°§Ú·|ª½±µ¥h¥t¤@­Ó¥@¬É¨£¦o¤F¡C

¶¶§Qªº¨ì¤FLondon Heathrow¡A§Ú·f¤F¦aÅK¡]3.5pounds¡^¨ì¤FKing's Cross Station¡A¦]¬°¨C¤p®É³£¦³ª½¹F¦C¨®©¹ Cambridge¡A¤¤¤È®É¤À§Ú´N¨ì¤FCambridge¡A¦b¨®¯¸°Ý Tourist Information Center ©w¤F·í±ßªºHotel¡A§Ú©ñ¤U¦æ§õ¡A¨º¤FCambridge ªº¦a¹Ï´Nª½©b BusStation¡A­ì·Q§¤#73Bus¥h New Market Roadªº Public Ceremetry¡A°Z®Æ¥ªµ¥¥kµ¥¡A¤~ª¾¹D·í¤Ñ¬O©P¤é¡A¬O¨S¦³Busªº¡A¤_¬O§Ú±qTour Book¤W§ä¨ì¤FBike Rentalªº¦a¤è¡A¯²¤F½ø¸}½ñ¨®¹ïµÛ¦a¹Ï¡A¥ý¶R¤Fªá¡AµM¦Z´N¥Xµo¥h Public Ceremetry¡A¦]¬°­^°ê¬O¥ª¦æ¡A©Ò¥H½Ñ¦h¤£«K¡C

¤U¤È3:00¦h¨ì¤FPublic Ceremetry¡A¶i¥h¦Z¤~ª¾¹D¾ã­Ó Ceremetry¤§¤j¡A¥»·Q§äOfficeªº¤H°Ý 20079 ªº½T¤Á©Ò¦b¡A¥i©P¤éªºOfficeªÅµL¤@¤H¡A§Ú¥u¦n¤@¦æ¤@¦æªº§ä¹L¥h¡A¥¿·í­nµ´±æ®É¡A¦b¤@¹MÆX¯¹ªºÃä½t§ä¨ì¤F¨ºÅý§Ú»îÅÖ¹Ú¶¦h¦~ªº©Ò¦b¡A©M·Ó¤ù¨½ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÁÙ¦³¨â·ø¤p¿O¡A´X§ô¤z¤Fªºªá¡A©M¤@§ô¤j¬ù¤@¨â©P«eªºªá¡C

§ÚÀRÀRªº§¤¤F·|¨à¡A¤]³\¼¥¼©¤Ó¤[¡A¤]³\¹L¤_³Ò²Ö¡A§Úªº¤j¸£¨½¥u¬O¤@¹MªÅ¥Õ¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó¦L«×¦ÑÀY¦b°£¯ó¡A§Ú¥H¬°¥L¬O¬Ý¦u¤H­û¡A¥»·Q½Ð¥LÀ°¦£·ÓÅUBarbara's Grave¡Aµ²ªG¥L»¡¥L¤£¬O¡A¥u¤£¹L¥Lªº¤k¨à¤k´B¸®¦b³o¨½¡A©Ò¥H¥L¤@©P¨Ó¤T¥|¦¸¨Ó³­¥L¨º¤Q¤K·³¦b¨®º×¤¤¤`¬Gªº·R¤k¡C

¥L»¡¥L¤]¸g±`¬Ý¨ìBarbaraªº®a¤H¨Ó«ô²½¡A©M¦oªº®a¤H¤]½Í¹L¡A¦oªº®a¤HÁÙ°e¤F¥L¤@¨÷BarbaraªºTape¡C¥L»¡Barbaraªº®a¤HÁÙ¸gÀçµÛ¨º­ÓFish & Chips©±¥u¤£¹L¤£¦bCambridge¡A¦bHiston¡A¤@­ÓÂ÷Cambridge¶}¨®¤G¤Q¤ÀÄÁªº¦a¤è¡C¦ý¥L¤]¤£ª¾¹D½T¤Áªº¦a§}©Î¹q¸Ü¡C§Ú¦b¿³¾Ä¹L¦Z´N¬O¥¢±æ¡A¯í¯í¤H®ü¡A§Ú¤S­n¥h­þ¨½§ä´M!

²Ä¤G¤Ñ¥¿­ã³ÆÂ÷¶}Cambridge¦^London¡AÂ÷¶}«e¥h¤F¤@­ÓChinese Grocery Store¶R¹q¸Ü¥d¡AÅ¥¨£©±ªF¦b©M¦Ñ±C¥Î¼sªF¸Ü¥æ½Í¡A¦^¾Ð°_¨â¤Ñ¨Ó¡ACambridge¨Ã¨S¦³¨£¨ì¤Ó¦h­»´ä¤H¡A¦Ó¥BGrocery Store¦h¤Ö©MÀ\ÆU¦³Ãö¨t¡A©êµÛ©h¦k¤@¸Õªº¤ß²z¡A§Ú¥Î§¨¥Íªº¼sªF¸Ü°Ý©±ªF»{¤£»{ÃѤ@­Ó¥s³¯´º¡A¦bHiston¶}Fish & Chips©±ªº­»´ä¤H¡C

¥Lª°ºÃªº¬Ý¤F§Ú¤@²´µM¦Z»¡¥L»{ÃÑ°Ú¡A°Ý§Ú¤°¤\¨Æ¡A§Ú§â¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¤j·§»¡¤F¤@»¡¡A¥L«Ü¼ö±¡ªºªºÀ°§Ú±µ³q¤FBarbaraªº¸¤¤÷®aªº¹q¸Ü¡C¨º¬O¦o¸¤¶ý±µªº¡A¦o«Ü¦YÅ妳¤H³o¤\¦h¦~¦Z±q³o¤\»·ªº¦a¤è¨Ó¬ÝBarbara¡A²á¤F¤@·|¨à¦Z¡A¦o»¡©P¥|©±¨½¤£Àç·~¡A§Ú¥i¥H¥h©M¥L­Ì¨£¨£­±¡C¨Ã§i¶D§Ú«ç¤\§¤¨®¡A¤_¬O§Ú­Ì¬ù¤F©P¥|ªº¤¤¤È¨ì©±¨½¨£­±¡C

¤_¬O§Ú¦^¨ì¤FLondon¹L¤F¨â¤Ñ¡A©P¥|¤W¤È§Úº¡Ãh§Æ±æªº·f¨®¨ì¤FCambridge¡AµM¦ZÂਮ¥h¤FHiston§ä¨ì¤F¦a§}¡A¨£¨ì¤F©±ªùºòÂê¡A´N°Ý¤F¾F©~¡A¥hºV¦Zªù¡A¥b¤Ñ¦Z¡A¥X¨Ó¤@­ÓºÎ²´¬PªQªº¦~»´¤H¡A¥L¥u·|»¡¼sªF¸Ü¡A¥L¤£­@·Ðªº»¡¦oªº®a¤H¤£¦í³o¨½¡A¥L¤]¨S¦³®a¨½¹q¸Ü¤ª¤ª¡A´N§â§Ú±À¥Xªù¨Ó¡A§Ú¯íµMªº¯¸¦bHistonµóÀY¡Aµo¤F·|¨à´h¡A®³¥X¹q¸Ü¸¹½X¤@¥´¡Aµo²{¬O©±¨½ªº¹q¸Ü¡A·íµM¨S¤H±µ¡C¦Ê¯ëµL©`¡A§Ú¥u¦n©ç¤F¤L±i·Ó¡A´N±¢±¢µM¨«¤F¡C

µM¦Z§Ú´N¦p´Á¦b­^®æÄõ©MĬ®æÄõª±¡A¤ß¨½Á`¬O©ñ¤£¤U³o¥ó¨Æ¡AÁ`ı±oBarbaraªº®a¤H¨M¤£·|¬O­¹¨¥ªº¤H¡C¤_¬O¦b§ÚÂ÷¶}­^°êªº«e¤@¤Ñ¡A§Ú¤S¨ì¤FCambridge¡AµS¿Ý¤F¤@µf¡A¤S¼·³q¤F©±¨½ªº¹q¸Ü¡A³o¦¸¦³¤H±µÅ¥¡A¤F¸Ñ§¹§Úªº¨Ó·N¦Z¡A°¨¤W§â®a¨½ªº¹q¸Üµ¹¤F§Ú¡A¤_¬O¡A§Ú²×¤_¤S©MBarbaraªº¸¤¶ý³q¤F¹q¸Ü¡A¦o¤@±µ¹q¸Ü´N¦£¤£­¡ªº¹Dºp¡A»¡¨º¤Ñ¦o¥H¬°§Ú¦³¥L­Ìªº¹q¸Ü¡A©Ò¥H¤]¨S¦h·Q¡A«o¨S·Q¨ì¥ë­p³o¤\¤£«È®ð¡C¦o°¨¤W»¡­n¶}¨®¨ÓCambridge±µ§Ú¡C

²×¤_²×¤_¡A§Ú¨ì¤FBarbaraªº®a¡C¥i±¤¦o¥À¿Ë¥h¤F­»´ä«×°²¡A§Ú¨S¯à¨£¨ì¡C¥L¸¤¤÷±a§Ú¬Ý¤FBarbaraªº³\¦h·Ó¤ù¡A¿òª«¡A¥H«e¤W¾Ç®Éªº¦UºØµe¡A©M§@«~¶°ÁÙ¦³¥Lµeªº¤Q¤L´TBarbaraªºªoµe¡C§Ú¾_Åå¤_¥L­Ì¦p¦¹§¹¥þªº«O¯d¤FBarbaraªºªF¦è¡A¨Ã¾_Åå¤_Barbara¬O³o¼Ë¤@­Ó¤~µØ¾î·¸ªº³]­p®v¡]¦]¬°§Ú¦Û¤v¬O¾Ç«Øµ®ªº¡^¡A§Ú¬Ý¨ì¤FBarbara¥Î®S¨qªºµ§¸ñ§@ªºPicasoªº¸Ô²Ó¥Í¥­¡A¦o§@ªº³\¦h¥¬®Æ¦¨¤À¤ÀªR¡A©M¤L´T¦o¿Ë¤â´ªºªº¥¬®Æ¡C¦oªº¸¤¶ýÁÙ±a§Ú¬Ý¤F¡A¥ÎBarbara´ªº¥¬§@ªºcusion¡A¦o´¿¬O³o¼Ë¤@­Ó¥X¦âªº±M·~¤H¤h...

§Úªº­^°ê¤§¦æÁöµM¦±§é¦ý«o¬üº¡¡A§ÚÁÙ±a¨Ó¤F³\¦h¤£´¿¨£¹LªºBarbaraªº·Ó¤ù¡A¦³¨Ç¤WÁÙ¦³¦oªº¿Ëµ§Ã±¦W¡A§Ú·|¦b¹L¨Ç®É­Ôpost¥X¨Ó©M¤j®a¤À¨É¡A§Ú¤]§iª¾¤F¦oªº®a¤H¤j®a¬°Barbara°µªºwebsite¡A¥L­Ì«D±`ªº·N¥~©M·P°Ê¡C

loulan Chen  2000-5¡@......¢xTOP¢x

¡· ½Ð°Ñ»P¼g§@©Î´£¨Ñ¡B±ÀÂË¥ô¦ó¦³Ãö¨È¯Îªº¸ê®Æ
¡· 83ª©¡u¸Ê¤d¥Q¡v¥Û°í³u¥@,¦ÑµP¡u¦l¤H°í¡v¨É¦~96·³
¡· 2009¦~5¤ë­»´ä¹q¥x¥|­Ó¸`¥ØÃh©À¯Î¬ü¬Â
¡· Photos of Barbara's Tomb on 7/16/08-­^°ê¼C¾ô¤§¦æ¡iBarfan´£¨Ñ¡j
¡· ¶³«n¤j²z--¤ÑÀs¤K³¡¼vµø«°--±¾µÛ¡m«N¶À»T~¯Î¬ü¬Â¡nªº¤j·Ó¤ù¡iµê¦Ë´£¨Ñ¡j
¡· ¯Î¬ü¬Â1985·s¥[©Yºt°Û·|²{³õ¬Û¤ù¡iImela´£¨Ñ¢xSandy¤W¶Ç¡j
¡· 2007¦~5¤ë­»´ä¹q¥x¥|­Ó¸`¥ØÃh©À¯Î¬ü¬Â
¡· ¯Î¬ü¬Â-2007»ÈÁH¯»µ·¤ý°¸¹³¬ÃÂà FR:¯Î¬ü¬Â­»´ä¼v°g·|
¡· µL¨¥ªº·P°Ê--­^°ê¼C¾ô¤§¦æ¡iFromÀpÀm´´N±ýÂù­¸¡j
¡· ©À§A·Q§A¬Ý§A·R§A~¥|½ë¼C¾ô¤§¦æªº¯u±¡°O¿ý¡iFromÀpÀm´´N±ýÂù­¸¡j
¡· ¯¬¶P«Ø¯¸¥|©P¦~¡A¦^ÅU¤@¨Ç´¿¸g¬üÄRªººô­¶¡iPeter 2002-11¡j  
¡· 1985 ¾ô¤ý¤§¤ý©w¸Ë¼@·Ó¡D¶}Ãèªáµ¶¡D¬ÛÃö³ø¾É
¡·¡i¬Pªe¤j¹q¼v¡D³g¿úªº¤k¤H¡j¯Î¬ü¬Âªº¾î°]¬G¨Æ
¡· Barbara's new pictures come from her family¡i2002-6¡j
¡· 2002-4-29¡D­^°ê­Û´°¡B¼C¾ô¤§¦æ¡iYunghui¡j
¡· Barbara's new pictures come from her family¡i2002-5¡j
¡· ªü¯Îªº¸¤¸¤µ¹¤j®aªºÂ§ª«¡A¥H¤ÎÁÂÁ¤j®aªºÃö¤ß¡I¡I
¡· ªü¯Î¬Û¤ù¤¤´¿¨ú´º©çÄ᪺¦a¤è-©õ¤é»P¤µ¤é¡ijuliantsui´£¨Ñ¡j
¡·¡u®góç­^¶¯¶Ç¡v»s§@¯S¿è½Ķ½Z--Âà¶K¦Û¤¤¥¡±¡³ø§½  
¡· ­»´ä´ï¤s¦x«ô²½ªü¯Îªº¸g¾ú¡i¤å¡Gºô¤Í Carmen 2001-4-12¡j
¡· ­»´ä´ï¤s¦x«ô²½ªü¯Îªº¸g¾ú¡i¤å¡Gºô¤Í Han 2001-4-18¡j
¡· «e©¹¡y­»´ä´ï¤s¦x¡zªº¸Ô²Ó­¼¨®¸ô½u¡i·PÁºô¤Í Carmen ¸Ô­z¡j
¡· ¡y´ï¤s¦x¡z¶g³òÀô¹Ò¤Î«e©¹¸ô½u¡i·PÁºô¤ÍYiwen¸Ô­z¡j
¡· ¡y´ï¤s¦x¡z¶g³òÀô¹Ò¡D¨C¦~ªk·|µ¥¸ê®Æ¡i·PÁºô¤ÍChak¸Ô­z¡j
¡· ªü¯Î©ó­^°ê¼C¾ô¹Ó¦aªº½T¤Á¦ì¸m¡i·PÁÂtugger¾ã²z,loulan¸É­z¡j
¡· The Cambridge Trip¡i¤å¡Gºô¤Í loulan 2000-5¡j
¡· ­^°ê¼C¾ô·s¥«³õ¤Ñ¥D±Ð¼X³õ¡DBarbaraªº¹Ó¦a½s¸¹20079¸¹
¡· 2001-5-14 ­»´ä´ï¤s¦x¤§¦æ¡iCarmen & Han¡j
¡· 2001-5¤ë¡D­^°ê¼C¾ô·s¥«³õ¤Ñ¥D±Ð¼X³õ¤§¦æ¡iloulan & Wai¡j
¡· 1985 ¯Î¬ü¬Â¬P°¨µn¥x¯S¿è¡Dºt°Û·|­ìÁn¥d±a¡i¼BÖö Ellsy´£¨Ñ¡j

±H¤©¯Î¬ü¬ÂµL­­ªºÃh©À¡A¶È¥H¥»¯¸Ämµ¹©Ò¦³³ß·Rªü¯Îªº¤H
Åwªï»P¥»¯¸¬Û¤¬³sµ²¡GMiss You Forever ¯Î¬ü¬Â¢x¯¸ÂI¤@¢x¯¸ÂI¤G¢x