轉載請註明出處:「Miss You Forever 翁美玲網站 www.barbarayung.net

回憶翁美玲的點點滴滴.訪 談 實 錄.

 目錄選單
「十萬小時」綵排.幕後專訪翁美玲

【訪談亞翁內文】

「十萬小時」綵排工作,翁美玲累得上氣不接下氣,
眼睛也垂了下來。

「這兩天只睡了幾個小時,昨晚一班由新加坡來的朋友
 要走了,晚飯啦、宵夜啦,還去'的士高',結果凌晨三
 點多才上床,今早八點正又要來'伊館'綵排。」
看她雖
 然倦,但一點沒有黑眼圈,大眼睛還是滿有神采的。

「我也算運氣好,你看鄭少秋,捱出了胃病來,秀姑
 更慘,我哩只是患上精神緊張和間歇性頭痛而已。」
 
入娛樂圈三年,阿翁還是患得患失的,尤其有新劇上
 ,她緊張得連睡也睡不著。

.像插班生

「我演戲是靠自信心的,如果沒有自信,便半句台詞也
 食NG幾次,記得那時演黃蓉,我知道很多人抱著『睇
 你點衰』的心情看我,於是我的信心便叫自己『唔衰
 得』,死捱死頂,要證明我是幹得來的。」

「我是不會後悔的,沒有犠牲,那來成就?」

 她想起當時初入行,大抵是沒有讀過訓練班,
 眾女孩子都沒有理她,氣也受了不少。

「我像『插班生』般,有很多人會說矮,怎能担大旗?
 那時真的很慘,又苦無傾訴對象,只好回家抱著枕頭
 哭個飽。」

 

相關視頻-->> 1985群星獻藝展活力.無線十萬小時慶祝盛典

 

她說心情欠佳時會想起在英國的母親、舅父。

「不過我是挺獨立的,也不纏媽咪,小時候不高興便和舅父傾訴。後來讀上大學,我在倫大,
 媽咪住劍橋,星期天我才跑回去看她,平常的日子就是自己照顧自己。」

「位在劍橋炸魚薯條速食店,店內所有的東西我都會做,那些店伙以為我身材矮,幹不來,
 我偏跑上爐頭顯幾下身手給他們看,讓他們知道,沒有他們我一樣可以做得來。」

她有男孩子逞強性格,不過在這娛樂圈內,她有另一套想法。

「那些新紮的姐仔們會意氣風發,但我不同,一是因為我不再是十八歲,或者年輕時我也會飄飄忘形,
 但如今想法不同,在這個圈,稍為洩氣點,明天便有人佔了你的地位,由高處跌下來有誰會可憐你?
 所以說,當紅時千萬別有風駛盡(巾里)。」

圈內人人都說阿翁幸運,做便是担重的角色。

「這只是人人看到的光明那面,有誰知道我弄傷了眼,扭傷了腰那種慘況?要是真的瞎了或成了跛子,
 什麼也完了,這個圈是最現實不過的。」

她說自己從未想過會演戲:「我是很怕羞的,所以永遠當不成司儀或主持。」

「這大抵是命運吧,那年我畢了業,工作了大半年後想回港發展。」

「你知啦,英國的生活是非常安定的,而香港這塊地方,是最容易抓著機會發展的,
 我喜歡闖一闖,便隻身的飛了回來,參加選美,入娛樂圈...」

「相士說我做生意會發的。」她笑著說。

「但目前還是別去想太遠的事,還有四年的約哩。」

有報導曾說她喜歡搓麻雀牌,搓的是台灣麻雀,注碼也非常大。

她毫不動氣的解釋:「早陣子我是常搓的,因為可以消磨很多時間,我的牌章也不高,但手氣好,常贏錢。別人便一傳十的傳開去,個個都以為我爛賭,嚇得我不敢再打了,怕形象有損,怕我
的影迷誤會。」

阿翁非常重視她的影迷,上次到新加坡登台,當地的小影迷送了很多公仔給她,結果整整滿了一箱,行李費多付了千多元。

她家裡放了兩大幅相,還是由一個男孩子自己拍.沖.裱,
然後親自到電視台送給她的。

「有滿足感。」她會給影迷覆信,有些甚至是外地的,
       最近剪了新髮型,也怕影迷不接受。

「這個頭怪短的,像透男仔頭,不過這個世界是挺公平的,
 有五十個人喜歡你,便有五十個人討厭你,以前我會盡量去
 Please everyone,如今才不會這麼儍。」

「以前謠傳我和阿苗,我想這真是無聊兼滑稽,便抓著那些雜誌給
 阿戚看。後來才知道阿戚為此事動過氣,自己還矇查查的,以為
 她會明白,便繼續和阿苗攬頭攬髻。」

她與一夥拍戲的多是男藝員,她的性格又洋化,
他們也不當她是女孩子,大伙像是哥們...

「那麼阿KEN有什麼比你強?」

「不知道。」「大抵是煲湯比我好吧!」她咧起咀笑了起來。 

 

本文資料來源:

明報周刊 NO.857 (George 提供)   key-in:HYH

筆者:

姚曲曲

-- 以上資料僅供參考 --